So I'm going to call that THE END on my NTPRS blogging. BUT WAIT! I just remembered two things that I absolutely have to share:
- My goofy roommate Andrea and I bought Bertos y sus buenas ideas (I don't speak Spanish) in Spanish and French. One evening, before dinner, our silly heads decided to crawl into bed and take turns reading the book to the other in the language we don't speak. Imagine volleyball reading, only instead of translating to English, the other person translated to the language we spoke. For example, I read the first sentence in Spanish and then Andrea read the same sentence in French, followed by the second sentence in French. We were amazed at how much we were able to understand this way and our pronunciation improved also! When we got stuck, we just asked a quick question in English and continued on. Our other roommate Julia thought we were nuts, so she took a photo:
- On the plane ride home, I finished reading Bertos and also read Felipe Alou! Great, fascinating stuff! I only hope that some of us Frenchies get our creative juices flowing and write some good stuff to add to our list of awesome readers.
- On the wa
No comments:
Post a Comment